*** PERSBERICHT ***

‘KUKI-award’ voor de meest actuele website van 2018

De KUKI-award voor de beste website van 2018 werd afgelopen donderdag (24 januari) uitgereikt aan de Sociaal-Economische Raad Curaçao (www.ser.cw). De award bestond uit een door Rianne Hellings ontworpen lamp van Mi Lampi met daarin het logo van de SER.
Ongeveer 100 personen volgden presentaties van Ace Suares over het project Nos Ta Konektá (www.nos-ta-konekta.com), van stagiaire Quinty Voogt over ‘user experience design (UX Design)’ en van Rianne Hellings, websitebouwer van Kuki+Ko, over de websites die in 2018 zijn opgeleverd.

Rianne Hellings van Kuki+Ko toonde alle websites die door haar in 2018 gemaakt zijn. Ook gaf zij uitleg over de ‘Do It Yourself’ website cursus waarin deelnemers in 5 workshops hun eigen website ontwerpen. Behalve Fundashon Gideon, Bananas Apartments en CGOA werden er via het Openbaar Schoolbestuur 5 scholen voorzien van een website, gemaakt door de docenten van deze scholen. De docenten van de Margrietschool, Schotborghschool, Prins Bernhardschool, CLM Maduroschool en de K.A.P. kregen een certificaat uitgereikt.

Voor de KUKI-award werden drie website genomineerd: Coach Dianne Habraken (diannehabraken.nl), Empire Housing Development (empirecuracao.com) en de Sociaal-Economische Raad (SER). De SER won de award, omdat de website van de SER goed onderhouden wordt en alle persuitingen van de SER en ook alle adviezen van de SER aan de regering op de website te vinden zijn. Daarnaast heeft het web-team gedurende het afgelopen jaar veel expertise verworven in het maken en beheren van websites. Dhr. drs. Raúl Henriquez en het webteam namen de KUKI-award persoonlijk in ontvangst.

De KUKI-award werd voor de veertiende keer uitgereikt. Winnaars van vorige jaren zijn: Fundashon Alton Paas, Carin Cares, 3C Coach Consult, Garnet NV, Hummingbird Feather, KBB, Pelikino, NAAM, KidDocs, Caribbean Filmcom, Motiance Dance School, FAJ + SNAYDP, en Baas Sports.

Kuki+Ko ontwerpt mobielvriendelijke websites met WordPress (open source software voor websites). Rianne Hellings, Ace Suares en Quinty Voogt (stagiaire UX Design) kijken terug op een fantastische avond, en danken iedereen die heeft meegeholpen aan het tot stand komen van de verschillende projecten en websites.

*** KOMUNIKADO DI PRENSA ***

Willemstad, 24 di yanüari 2019

E ‘KUKI-award’ pa e wèpsait di mas aktualisá di aña 2018

Djaweps último (24 di yanüari) a otorgá e KUKI-award pa e wèpsait di mas aktualisá di aña 2018 na Sociaal-Economische Raad Curaçao (www.ser.cw). E award, trahá pa Rianne Hellings di Kuki+Ko mes tabata un lampi trahá di un kalbas grandi, ku e logo di SER aden. A traha e lampi bou di guia di ‘Mi lampi’.

Mas òf menos 100 hende a presensiá presentashon di Ace Suares tokante e proyekto Nos Ta Konektá (www.nos-ta-konekta.com), di studiante Quinty Voogt tokante ‘user experience design (UX Design)’ i di Rianne Hellings, diseñadó di wèpsait na Kuki+Ko, tokante e wèpsaitnan ku a desaroyá den 2018.

Rianne Hellings  a mustra tur wèpsait di 2018. Tambe ela duna splikashon tokante e kurso ‘Do It Yourself’ wèpsait, kaminda kursistanan ta traha nan mes wèpsait den 5 les. Banda di Fundashon Gideon, Bananas Apartments i CGOA, 5 skol di Dienst Openbare Scholen (DOS) a haña chens pa traha nan wèpsait. Dosente di Margrietschool, Schotborghschool, Prins Bernhardschool, CLM Maduroschool i K.A.P. a sigui e kurso i tambe risibí un sertifikado pa esei.

Pa ku e KUKI-award ta tin 3 nominadonan: Coach Dianne Habraken (diannehabraken.nl), Empire Housing Development (empirecuracao.com) i Sociaal-Economische Raad (SER). SER a gana e premio, pasobra e wèpsait di SER ta bon aktualisá, tur komunikado di prensa i tambe tur konsehonan ku SER ta traha pa gobièrnu ta pone riba wèpsait. Banda di esei e tim di wep di SER a desaroyá pa bira eksperto interno riba tereno di nan wèpsait. Direktor Raúl Henriquez huntu ku su tim a risibí e KUKI-award personalmente.

A otorgá e KUKI-award pa e di dieskuater bes. E ganadónan di e añanan anterior ta: Fundashon Alton Paas, Carin Cares, 3C Coach Consult, Garnet NV, Hummingbird Feather, KBB, Pelikino, NAAM, KidDocs, Caribbean Filmcom, Motiance Dance School, FAJ + SNAYDP, i Baas Sports.

Kuki+Ko ta diseñá wèpsait ku ta presentá bon riba selular of tablèt tambe. Ta usa WordPress (‘software open source’ pa wèpsait). Rianne Hellings, Ace Suares i Quinty Voogt (studiante UX Design) ta wak bèk riba un anochi hopi agradabel i ta gradesido na tur ku a yuda realisá e diferente proyekto i wèpsait.